Terjemahan Lirik Lagu

Song: Mana Tujhi Ko Khuda
From movie: Ishq Click

Language:  indonesia

Year: 2016
Translator : indah permata sari
Music: Satish-Ajay
Lyrics: Satish Tripathi, Manisha Upadhyay
Label: Zee Music Company
Singers: Ankit Tiwari & Hricha Narayana

Ooo Ooo Ooo…

Tujhpe Fanaa, Main Iss Tarah…
Aku tersesat dalam dirimu

Har Pal Teri Hi Tishnagi
aku memiliki kehausan  akan dirimu setiap saat

Mera Sukoon, Mera Junoon…
(kau lah) kedamaianku/, (kau lah) keinginanku

Tu Hi Meri Hai Har Khushi
kau lah kebahagiannku

Bas Tujhi Mein Mehfooz Mera Sara Wajood
Keberadaanku berada dalam dirimu

Tu Hi Meri Zindagi…
kau lah hidupku

Mana Tujhi Ko Khuda, Hona Na Dil Se Judaa (x2)
Aku menganggap diriMu sebagai Tuhanku, aku mohon jangan menjauh dariku

Ooo Ooo…

Banjar Sa Hai, Dil Ka Shehar
Kota dalam hatiku terasa tandus

Rim Jhim Baras Ja Chaaro Peher
Berharap ada hujan turun sepanjang hari

Roshan Dil Mein Lau Raat Bhar
Ada sebuah api membakar dalam hatiku sepanjang malam

Jalti Bujhti Tere Naam Par
terbakar  atas namaMu

Chheda Tune Mere Dil Ke Taaron Ko Yun
Kau telah menyentuh untaian hatiku dengan cara seperti ini

Ishq Lage Sargami…
itulah keharmonisan cinta yang mulai bermain

Mana Tujhi Ko Khuda, Hona Na Dil Se Judaa (x4)
Aku menganggap diriMu sebagai 

Tuhanku, aku mohon jangan menjauh dariku

Khuda O Re Khuda… (x2)
Tuhan oh Tuhan

Song: Jag Ghoomeya (Female)
From movie: Sultan

Language:  Indonesia

Year: 2016

Translator : Indah Permata

Music: Vishal & Shekhar
Lyrics: Irshad Kamil
Label: YRF Music
Singer: Neha Bhasin

Hoo… Hoo…

Na Wo Akhiyan Ruhani Kahin
Tak ku temukan mata yang menggetarkan hati dimanapun

Na Wo Chehra Noorani Kahin
Tak ku temukan wajah yang bercahaya dimana pun

Kahin Dil Wali Baatein Bhi Na
Tak ada percakapan hati  dimanapun

Na Wo Sajri Jawaani Kahin
tak ada keindahan masa muda dimanapun

Jag Ghoomeya Thaare Jaisa Na Koi (x2)
ku telusuri seluruh dunia tapi tak ku temukan seseorang seperti dirimu

Na Toh Hasna Rumaani Kahin
Tak ku temukan tawa romantis itu dimanapun.

Na Toh Khushboo Suhani Kahin
Tak ku temukan aroma wangi itu dimanapun.

Na Woh Rangli Adayein Dekhin
Aku tak melihat adanya gaya indah itu di manapun.

Na Woh Pyaari Si Nadani Kahin
Aku tak menemukan keluguan indah itu di manapun.

Jaisi Tu Hai Waisi Rehna
Tetaplah seperti dirimu.

Jag Ghumeya Thaare Jaisa Na Koi (x4)
ku telusuri seluruh dunia tapi tak ku temukan seseorang seperti dirimu

Baarishon Ke Mausamon Ki Bheegi Hariyali Tu
Kau bagaikan daun hijau yang basah kuyup di musim hujan. 

Sardiyon Mein Gaalon Pe Jo Aati Hai Wo Laali Tu
Kau bagaikan rona merah di pipi di musim dingin.

Raaton Ka Sukoon…
Kedamaian malam

Raaton Ka Sukoon Bhi Hai Subah Ki Azaan Hai
Kaulah kedamaian malamku, kau adalah doa pagiku.

Chaahaton Ki Chaadaron Mein, Maine Hai Sambhali Tu
Dalam selimut harapan/cinta, aku telah merawatmu.

Kabhi Haq Saare Rakhta Hai
Terkadang kamu memberikan semua hakmu terhadapku

Kabhi Samjhe Begaani Kahin
Terkadang kau menganggapku bagai orang asing

Tu Toh Jaanti Hai Mar Ke Bhi
Kau tahu bahkan setelah kematian

Mujhe Aati Hai Nibhani Kahin
Aku tahu bagaimana tetap setia pada dirimu

Wohi Karna Jo Hai Kehna
Aku akan melakukan apa yang tlah aku ucapkan

Jag Ghoomeya Thaare Jaisa Na Koi (x2)
ku telusuri seluruh dunia tapi tak ku temukan seseorang seperti dirimu

Apne Naseebon Mein Ya Honsle Ki Baaton Mein
Di dalam tujuanku atau harapanku

Sukhon Aur Dukhon Waali Saari Saugaton Mein
Di saat senang maupun duka

Sang Tujhe Rakhna Hai…
Ku ingin kau berada disisiku

Sang Tujhe Rakhna Hai, Tune Sang Rehna
Ku ingin kau berada di sisi ku, kau harus berada disisiku

Meri Duniya Mein Bhi Mere Jazbaaton Mein
Dalam duniaku dan perasaanku

Teri Milti Nishani Kahin
Sebuah isyarat darimu

Jo Hai Sabko Dikhaani Kahin
Aku ingin menunjukkannya pada seluruh dunia

Main Toh Jaanti Hai Mar Ke Bhi
Aku tahu bahkan setelah kematian

Tujhe Aati Hai Nibhani Kahin
kau tahu bagaimana tetap setia pada diriku

Wohi Karna Jo Hai Kehna
kau akan melakukan apa yang tlah aku ucapkan (akan kupenuhi semua janjimu)

Jag Ghumeya Thaare Jaisa Na Koi (x4)
ku telusuri seluruh dunia tapi tak ku temukan seseorang seperti dirimu

Song: Sau Tarah Ke
From movie: Dishoom
Year: 2016
Music: Pritam
Lyrics: Kumar &
Hook Line: Ashish Pandit
Label: T-Series
Singers: Jonita Gandhi & Amit Mishra

Kal Subah Sochenge Jo Aaj Raat Kiya
Apa yang kita lakukan malam ini, kita akan berpikir tentang hal ini besok paginya

Kal Subah Gin Lenge Saari Galtiyaan
Kita akan menghitung semua dosa/ kesalahan kita besok pagi

Tu Mera Abhi Ho Jaa Na Ajnabi
jadilah milikku sekarang, orang asing!

Phir Hum Milenge Na Kabhi…
Kita mungkin tidak akan bertemu lagi

Kal Subah Chale Jaayenge Hai Ghar Jahaan
Kita akan kembali ke rumah masing masing besok pagi

Kal Subah Bole Jo Bhi Bolega Jahaan
Biarkan dunia berkata apapun yang ia inginkan besok pagi

Tu Mera Abhi Ho Jaa Na Ajnabi
jadilah milikku sekarang, orang asing!

Phir Hum Milenge Na Kabhi…
Kita mungkin tidak akan bertemu lagi

Sau Tarah Ke Rog Le Loon
aku siap untuk tertular oleh ratusan penyakit

Ishq Ka Marz Kya Hai
Penyakit cinta bukanlah masalah besar buatku

Sau Tarah Ke Rog Le Loon
aku siap untuk tertular oleh ratusan penyakit

Ishq Ka Marz Kya Hai
Penyakit cinta bukanlah masalah besar buatku

Tu Kahe To Jaan De Doon
Jika kamu berkata demikian, aku akan mengorbankan hidupku

Kehne Mein Harz Kya Hai
Apa ruginya kalau hanya berkata demikian 

Sau Tarah Ke Rog Le Loon
aku siap untuk tertular oleh ratusan penyakit

Ishq Ka Marz Kya Hai
Penyakit cinta bukanlah masalah besar buatku

Yalla Habibi…
Mari kita pergi, sayangku

Baahon Ko Baahon Mein De De Tu Jagah
Peluk aku di pelukanmu

Tujhse Toh Do Pal Ka Matlab Hai Mera
Aku hanya membutuhkanmu sebentar saja

Tere Jaise Hi Mera Bhi Dil Khudgarz Sa Hai (x2)
Sama seperti milikmu, hatiku juga egois

Tu Kahe To Jaan De Doon
Jika kamu berkata demikian, aku akan mengorbankan hidupku

Kehne Mein Harz Kya Hai
Apa ruginya kalau hanya berkata demikian

 
Sau Tarah Ke Rog Le Loon
aku siap untuk tertular oleh ratusan penyakit

Ishq Ka Marz Kya Hai
Penyakit cinta bukanlah masalah besar buatku

Sau Tarah Ke Rog Le Loon
aku siap untuk tertular oleh ratusan penyakit

Ishq Ka Marz Kya Hai
Penyakit cinta bukanlah masalah besar buatku

Ya .. Yalla.. Yalla Habibi…
Mari kita pergi, sayangku

Kal Subah Tak Jhoota Bhala Pyaar Karein
Mari kita buat cinta palsu/ tidak setia sampai besok pagi

Kal Subah Tak Jhooti Baatein Chaar Karein
Mari berbicara beberapa kebohongan sampai besok pagi

Tu Mera Abhi Ho Jaa Na Ajnabi
jadilah milikku sekarang, orang asing!
Phir Hum Milenge Na Kabhi…
Kita mungkin tidak akan bertemu lagi


Tu Kahe To Jaan De Doon
Jika kamu berkata demikian, aku akan mengorbankan hidupku

Kehne Mein Harz Kya Hai
Apa ruginya kalau hanya berkata demikian 

Sau Tarah Ke Rog Le Loon
aku siap untuk tertular oleh ratusan penyakit

Ishq Ka Marz Kya Hai
Penyakit cinta bukanlah masalah besar buatku

Ya .. Yalla.. Yalla .. Ya Habibi…
Mari kita pergi, sayangku

Song: Gumnaam Hai Koi

From movie: 1920 London

Year: 2016

Music: Kaushik & Akash - JAM
Lyrics: Kunal Verma
Label: T-Series
Singer: Jubin Nautiyal, Antara Mitra

Aaa…

Saaya Bhi Nahi… Maya Bhi Nahi…
ini bukanlah bayangan, ini bukanlah ilusi

Hai Dard Yeh Agar Mera Wo Kyun Isse Hai Chhu Raha
Jika ini adalah rasa sakit, lalu mengapa (rasa sakit ini) menyentuhnya

Fikar Usse Meri Hai Kyun Nahi Jo Mera
Kenapa ia mengkhawatirkan tentangku ketika ia bukan milikku (yang terdekat denganku)

Yeh Ishq Hai… Ya Ashq Hai…
Inikah cinta atau inikah air mana

Jo Meri Aankhon Mein Hai Kyun Aise Bheegta
Itulah yang membuat basah mataku

Hai Saaya…
ini adalah sebuah bayangan

Gumnaam Hai Koi, Badnaam Hai Koi
Ini adalah seseorang tanpa nama, ini adalah seseorang yang  tidak dikenal

Kisko Khabar Kaun Hai Woh, Anjaan Hai Koi
Tidak ada seorangpun yang tahu siapa dia, ini adalah seseorang tidak diketahui

Gumnaam Hai Koi, Badnaam Hai Koi
Ini adalah seseorang tanpa nama, ini adalah seseorang yang  tidak dikenal

Kisko Khabar Kaun Hai Woh, Anjaan Hai Koi
Tidak ada seorangpun yang tahu siapa dia, ini adalah seseorang tidak diketahui

Gumnaam Hai Koi
Ini adalah seseorang tanpa nama

Gumnaam Hai Koi… Badnaam Hai Koi…
Ini adalah seseorang tanpa nama, ini adalah seseorang yang  tidak dikenal

Anjaan Hai…
ini adalah seseorang tidak diketahui

Ummeed Si Kuch Toh Aaj Bhi Hai Dil Mein Kisi Se
Aku masih memiliki harapan dihatiku dari seseorang

Ab Tak Hoon Zinda Mehfooz Bhi Hai Kaise Yaahaan Pe
Aku masih hidup dan aman di sini, aku tidak tahu bagaimana

Yeh Ishq Hai… Ya Ashq Hai…
Inikah cinta atau inikah air mana

Jo Meri Aankhon Mein Hai Kyun Aise Bheegta
Itulah yang membuat basah mataku

Hai Saaya…
ini adalah sebuah bayangan

Gumnaam Hai Koi, Badnaam Hai Koi
Ini adalah seseorang tanpa nama, ini adalah seseorang yang  tidak dikenal

Kisko Khabar Kaun Hai Woh, Anjaan Hai Koi
Tidak ada seorangpun yang tahu siapa dia, ini adalah seseorang tidak diketahui

Gumnaam Hai Koi, Badnaam Hai Koi
Ini adalah seseorang tanpa nama, ini adalah seseorang yang  tidak dikenal

Kisko Khabar Kaun Hai Woh, Anjaan Hai Koi
Tidak ada seorangpun yang tahu siapa dia, ini adalah seseorang tidak diketahui

Gumnaam Hai Koi
Ini adalah seseorang tanpa nama,

Hai Saaya…
Ini adalah sebuah bayangan
Aaa… Ooo…

Song: Tu Junooniyat (Climax Song)

From movie: Junooniyat
Year: 2016
Music: Jeet Gannguli
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series
Singers: Shrey Singhal, Akriti Kakar

Mere Dil Ke Yeh Tukde Hain
ini beberapa serpihan hatikU

Nigaahon Se Chunoon Yaara
ambillah dengan mataMu

Mohabbat Ki Kahani Hai Mohabbat Se Suno Yaara
ini adalah sebuah cerita cinta, mohon dengarlah dengan sayang

Main Aaya Hoon Tere Dar Pe
aku telah datang ke depan pintuMu

Toh Ab Jaana Nahi Hoga
jadi tidak ada jalan untuk pergi

Jiyunga Ya Marunga Main
Aku akan hidup atau mati

Jo Hona Hai Yahin Hoga
apapun yang akan terjadi, akan terjadi disini

Kehta Hoon Main Besaakhta
aku katakan ini dari lubuk hatiku

Sun Le Ye Mera Khuda

dengarkanlah, oh Tuhan

Tera Ishq Hai Meri Saltanat
kasihmu seperti kemaharajaan

Tu Hai Zidd Meri, Tu Junooniyat
Kau adalah satu2nya yang ingin aku gapai , kau adalah obsesiku

Main Hoon Dil Jala, Mujhe Teri Lat
aku adalah pecinta yang membara, aku candu padaMu

Tu Hai Zidd Meri, Tu Junooniyat
Kau adalah satu2nya yang ingin ku gapai, Kau adalah obsesiku

Wo Ooo…

Kitabon Mein Padha Tha Yeh

aku telah membaca buku ini

Khuda Ko Pyaar Hai Pyaara
Tuhan mencintai siapapun yang mencintai(Nya)

Kiya Jo Pyaar Humne Toh
Saat kita jatuh cinta

Hua Dushman Jahaan Saara
seluruh dunia menjadi musuh

Thukra Diya Maine Yeh Jahaan
aku telah menolak seluruh dunia

Le Aaj Tujhko Chuna…

dan aku hanya telah memilihMu hari ini

Tera Ishq Hai Meri Saltanat
kasihmu seperti kemaharajaan

Tu Hai Zidd Meri, Tu Junooniyat
Kau adalah satu2nya yang ingin aku gapai , kau adalah obsesiku

Main Hoon Dil Jala, Mujhe Teri Lat
aku adalah pecinta yang membara, aku candu padaMu

Tu Hai Zidd Meri, Tu Junooniyat
Kau adalah satu2nya yang ingin ku gapai, Kau adalah obsesiku

Wo Ooo…

Badi Khush Rang Thi Woh Shamein
malam2 itu sangat berwarna

Bada Roshan Savera Tha
pagi2 itu sangat penuh pancaran

Woh Kya Khoya Jise Chaaha
Mengapa aku kehilangan apa yang aku inginkan

Woh Kyun Bichda Jo Mera Tha

Mengapa dia menjau dariku padahal ia milikku

Jin Aankhon Mein Main Rehta Tha
kedua mata ini yang digunakan untuk hidup

Un Aankhon Mein Hai Paani Kyun
Mengapa ada air di mataku

Nahi Badla Kahin Kuch Bhi
Tak ada yang berubah

Main Tera Tha, Main Tera Hoon
Aku milikmu, dan masih milikmu

Udd Ke Zara Tu Dekh Le Itni Si Hai Ilteja…

Tera Ishq Hai Meri Saltanat
kasihmu seperti kemaharajaan

Tu Hai Zidd Meri, Tu Junooniyat
Kau adalah satu2nya yang ingin aku gapai , kau adalah obsesiku

Main Hoon Dil Jala, Mujhe Teri Lat
aku adalah pecinta yang membara, aku candu padaMu

Tu Hai Zidd Meri, Tu Junooniyat
Kau adalah satu2nya yang ingin ku gapai, Kau adalah obsesiku

Wo Ooo…

Tera Humsafar Ban Jaoon Main
Aku ingin menjadi teman hidupmu

Ek Baar Tu Kehde Haan
Katakan "iya" sekali saja

Song: Ishqe Di Lat

From movie: Junooniyat
Year: 2016
Music: Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series
Singers: Ankit Tiwari, Tulsi Kumar

Betahasha Tu Yaad Aata Hai
Aku memikirkanmu tanpa batas

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Mujhse Hi Mujhko Tu Churata Hai
Kau mencuri diriku dari diriku sendiri

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Kyun Chaand Se Ho Jode Ummeedein
Mengapa kamu mengikatkan harapanmu pada Rembulan

Ek Doosre Se Aa Roshni Lein
Mari bertukar sinar satu sama lain

Kyun Hum Alag Yun Lete Hain Saansein
Mengapa kita bernapas terpisah (sendiri-sendiri)

Ek Saans Mein Hi Aa Dono Jee Lein
Biarkan kita hidup di dalam nafas yang sama

Aise Mile Phir Na Ho Judaa
mari bersatu di suatu tempat di mana kita takkan terpisah

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Beghar They Saare Sapne Humare
semua mimpiku tidak memiliki tempat tinggal

Aake Mila Hai Tu Aashiyaan Sa
kau masuk ke dalam hidupku dan memberi tempat untuk mimpiku tinggali

Jaayenge Kaise Hum Door Tujh Se
bagaimana aku bisa hidup jauh darimu

Tu Saath Chalta Hai Aasmaan Sa
kau selalu berada bersamaku bagaikan langit (berada di atas melindungiku)


Hai Pyaar Kaisa Jaadu Bhara
cinta memang sangat ajaib

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Betahasha Tu Yaad Aata Hai
Aku memikirkanmu tanpa batas

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Mujhse Hi Mujhko Tu Churata Hai
Kau mencuri diriku dari diriku sendiri

Jaane Kya Hona Hai Tere Mere Darmiyaan
TUHAN tahu apa yang akan terjadi di antara kita

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Ishqe Di Lat Tadpaave
Kecanduan cinta ini menyebabkan kegelisahan

Dil Na Lage Jab Dil Lag Jaave
Hati tidak mengikatkan dirinya pada yang lain setelah jatuh cinta

Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
It's come to meet me, still why is there such loneliness?
Semua nya datang menemuiku, tapi kenapa masih ada rasa sepi

Kis mod pe hai laayi aashiqui
What turning has love brought me to?
putaran seperti apakah ini, yang dibawakan cinta kepadaku?

O... Khud se hai ya Khudaa se is pal meri ladaai
Is it with myself or is it with God, this argument of mine?
apakah bersama diriku atau apakah bersama Tuhan, semua pertanyaan ini adalah milikku

Kis mod pe hai laayi aashiqui
What turning has love brought me to?
perputaran apakah yang dibawakan cinta kepadaku

O... ho... o... o... o... ho... o... o...

Aashiqui baazi hai taash ki
Love is like the game of cards
cinta bagai permainan kartu

Tootte bante vishwaas ki...
It's the story of breaking and joining of trust
cerita tentang perpisahan dan pertemuan rasa percaya

O... Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
It's come to meet me, still why is there such loneliness

Kis mod pe hai laayi aashiqui
What turning has love brought me to?

Jaane kyun main sochta hoon khaali sa main ik raasta hoon
Why do I think that I am like an empty road?
kenapa aku merasa seperti jalan yang kosong

Tune mujhe kahin kho diya hai ya main kahin khud laapata hoon
Have You lost me somewhere or am I lost on my own?
apakah kau yang kehilangan diriku ataukah aku yang telah kehilangan diriku sendiri?

Aa dhoondh le tu phir mujhe...
Come search for me then
datang temukanlah diriku

Kasmein bhi doon to kya tujhe...
Should I give You promises also?
perlukan aku beri dirimu janji?

Aashiqui baazi hai taash ki
Love is like the game of cards
cinta bagai bermain kartu

Tootte bante vishwaas ki...
It's the story of breaking and joining of trust

Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
It's come to meet me, still why is there such loneliness?

Kis mod pe hai laayi aashiqui
What turning has love brought me to?

Tuta hua saaz hoon main
I am a broken tune (melody)
aku adalah nada yang sumbang

Khud se hi naaraz hoon main
I'm angry with my own self
aku marah pada diriku sendiri

Seene mein jo kahin pe dabi hai aisi koi aawaaz hoon main
What's hidden somewhere in the chest, I am that voice
apa yang tersembunyi di dada, aku lah suara itu

Sun le mujhe tu dil kahe...
The heart says listen to me
hatiku berkata dengarkanlah aku

Kab tak khaamoshi dil sahe...
For how long shall the heart bear silence?
berapa lama lagi hati harus hening dalam kesabaran

Aashiqui baazi hai taash ki
Love is like the game of cards

Tootte bante vishwaas ki...
It's the story of breaking and joining of trust

Aashiqui baazi hai taash ki
Love is like the game of cards

Tootte bante vishwaas ki...
It's the story of breaking and joining of trust

O... Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
It's come to meet me, still why is there such loneliness?

Kis mod pe hai laayi aashiqui
What turning has love brought me to?

O... Khud se hai ya Khudaa se is pal meri ladaai
Is it with myself or is it with God, this argument of mine?

Kis mod pe hai laayi aashiqui
What turning has love brought me to?

O... ho... o... o...
O... ho... o... o...

Aashiqui baazi hai taash ki
Love is like the game of cards

Tootte bante vishwaas ki...
It's the story of breaking and joining of trust

O... o... o...