Tampilkan postingan dengan label P. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label P. Tampilkan semua postingan

Rabu, 24 Juni 2015

Caraphernelia -Pierce The Veil

21.00

Lirik Lagu Caraphernelia - Pierce The Veil Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu caraphernelia by pierce the veil

Sunshine, there ain't a thing that you can do
Sinar mentari, tak ada yang dapat kau lakukan
That's gonna ruin my night
Yang akan merusak malamku
(But, there's just something about you)
(Namun, ada sesuatu tentangmu)
Sunshine, there ain't a thing that you can do
Sinar mentari, tak ada yang dapat kau lakukan
That's gonna ruin my night
Yang akan merusak malamku
(But, there's just something about you)
(Namun, ada sesuatu tentangmu)
This dizzy dreamer and her bleeding little blue boy
Si pemimpi yang pening dan darah cowok bermata biru
Between your fingers like a diamond
Di antara jemarimu yang seperti sebuah berlian
You decide there is so much more than me
Kau memutuskan ada lebih banyak hal dari pada diriku
And baby, honestly it's harder
Dan sayang, jujur memang sulit
Breathing next to you, I shake
Bernafas di sampingmu, aku gemetar
I brought a gun in as the preacher tried to stop me
Ku bawa sebuah pistol masuk saat pengkhotbah berusaha menghentikan diriku
Hold my heart, it's beating for you anyway
Genggamlah hatiku, yang berdetak untukmu

What if I can't forget you?
Bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?
I'll burn your name into my throat
Aku akan membakar namamu ke dalam tenggorokanku
I'll be the fire that'll catch you
Aku akan menjadi api yang akan melahapmu
What's so good about picking up the pieces?
Apa gunanya memunguti serpihan?
None of the colors ever light up anymore in this hole
Tak satupun di antara warna-warna pernah menerangi lubang ini lagi

Nobody prays for the heartless (NO!)
Tak seorangpun yang berdoa untuk orang tak berperasaan
Nobody gives another penny for the selfish
Tak seorangpun memberi sepeserpun untuk orang egois
You're learning how to taste what you kill now
Kau belajar merasakan apa yang kau bunuh sekarang
Don't mind me, I'm just reaching for your necklace
Jangan cemaskan aku, aku hanya meraih kalungmu
Talking to my mom about this little girl from Texas
Bicara dengan ibuku tentang gadis kecil dari Texas ini

What if I can't forget you?
Bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?
I'll burn your name into my throat
Aku akan membakar namamu ke dalam tenggorokanku
I'll be the fire that'll catch you
Aku akan menjadi api yang akan melahapmu
What's so good about picking up the pieces?
Apa gunanya memunguti serpihan?
None of the colors ever light up anymore in this hole
Tak satupun di antara warna-warna pernah menerangi lubang ini lagi

Just give her back to me
Kembalikan saja dia padaku
You know I can't afford the medicine
Kau tahu aku tak mampu menebus obat 
That feeds what I need
Yang aku butuhkan

So, baby, what if I can't forget you?
Jadi, sayang, bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?
(What if I can't forget you?)
(Bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?)
Am I invisible ink like a shadow on the wall?
Apakah aku tinta tak terlihat seperti sebuah bayangan di dinding?
Just go, oh no
Teruskan saja
You can't just throw me away
Kau tak bisa membuangku begitu saja

So, what if I can't forget you?
Jadi, bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?
Oh, baby, I'll burn your name into my throat
Oh, sayang, aku akan membakar namamu ke dalam tenggorokanku
I'll be the fire that'll catch you
Aku akan menjadi api yang akan melahapmu
And what's so good about picking up the pieces?
Dan apa gunanya memunguti serpihan?
What if I don't even want to?
Bagaimana jika aku memang aku tak mau?

Oh, oh. Oh, oh. Oh. Oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh.

What if I can't forget you?
Bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?
I'll burn your name into my throat
Aku akan membakar namamu ke dalam tenggorokanku
I'll be the fire that'll catch you
Aku akan menjadi api yang akan melahapmu
What's so good about picking up the pieces?
Apa gunanya memunguti serpihan?
None of the colors ever light up anymore in this hole
Tak satupun di antara warna-warna pernah menerangi lubang ini lagi

Just give her back to me
Kembalikan saja dia padaku
You know I can't afford the medicine that feeds what I need
Kau tahu aku tak mampu menebus obat apa yang aku butuhkan
So, baby, what if I can't forget you?
Jadi, sayang, bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?
(What if I can't forget you?)
(Bagaimana jika aku tak bisa melupakanmu?)

What's so good about picking up the pieces?
Apa gunanya memunguti serpihan?
What's so good about?
Apa gunanya?
What's so good about?
Apa gunanya?
What's so good about picking up the pieces?
Apa gunanya memunguti serpihan?
Oh.

CARAPHERNELIA OLEH PIERCE THE VEIL

Minggu, 21 Juni 2015

Bulletproof Love -Pierce The Veil

07.57

Lirik Lagu Bulletproof Love - Pierce The Veil Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu bulletproof love by pierce the veil

I'll breathe you in with smoke in the backyard light
Aku akan bersamamu menghirup asap di bawah lampu halaman belakang
We used to laugh until we choked, into the wasted nights
Kita gunakan itu untuk tertawa hingga tersedak, ke dalam malam-malam pemborosan
It was the best time of my life, but now I sleep alone
Itulah saat terbaik dari hidupku, tapi kini aku tidur sendirian
So don't, don't, don't wake me up, cause my thrill is gone
Jadi jangan, jangan, jangan bangunkan aku, karena kegembiraanku telah lenyap
Say I'm wrong in the sunset turning red behind the smoke
Katakan aku salah di bawah mentari tenggelam yang memerah di balik asap itu
Forever and alone
Selamanya dan sendirian
Yeah

You've gone and sewn me to this bed
Kau telah pergi dan menjahitku di ranjang ini
The taste of you and me will never leave my lips again
Cita rasa darimu dan diriku tak akan pernah pergi dari bibirku lagi
Under the blinding rain
Di bawah hujan yang membutakan
I wanna hold your hand so tight, I'm gonna break my wrists
Kuingin menggenggam tanganmu dengan erat, hingga akan patah pergelanganku
And when the vultures sing tonight, I'm gonna join right in
Dan saat burung nasar bernyanyi malam ini, aku akan ikut bergabung

I'll sing along, oh
Aku akan ikut bernyanyi, oh
Because I don't know any other song
Karena aku tak tahu lagu lainnya
I'll sing along, but I'm barely hanging on
Aku akan ikut bernyanyi, tapi aku kesulitan bertahan
No, I'm barely hanging on
Tidak, aku kesulitan bertahan
By the time you're hearing this I'll already be gone
Di saat kau mendengar ini, aku pasti telah tiada
And now there's nothing to do but scream at the drunken moon
Dan kini tak ada lagi yang bisa dilakukan selain berteriak pada bulan pemabuk

This isn't fair, no, don't you try to blame this on me
Ini tidak adil, tidak, jangan kau mencoba menyalahkan ini padaku
My love for you was bulletproof, but you're the one who shot me
Cintaku padamu anti peluru, tapi kaulah yang satu-satunya menembaki aku
And god dammit, I can barely say your name
Dan celaka, aku nyaris tak bisa ucapkan namamu
So, I'll try to write it and fill the pen with blood from the sink
Jadi, aku kan mencoba untuk menuliskannya dan penuhi pena dengan darah
Woah. Oh
But, don't just say it, you should sing my name
Tapi, jangan hanya mengatakannya, kau harus senandungkan namaku
Pretend that it's a song because forever, it's yours
Berpura-puralah bahwa ini sebuah lagu, karena selamanya ini lagumu
And we can sing this on the way home
Dan kita bisa nyanyikan ini di perjalanan pulang

I'll sing along, oh
Aku akan ikut bernyanyi, oh
Because I don't know any other song
Karena aku tak tahu lagu lainnya
I'll sing along, but I'm barely hanging on
Aku akan ikut bernyanyi, tapi aku kesulitan bertahan
No, I'm barely hanging on
Tidak, aku kesulitan bertahan
By the time you're hearing this I'll already be gone
Di saat kau mendengar ini, aku pasti telah tiada
But, there's nothing to do, but tear my voice apart
Tapi, tak ada yang harus dilakukan selain mengoyak suaraku
And now there's nothing to do but scream at the drunken moon
Dan kini tak ada lagi yang bisa dilakukan selain berteriak pada bulan pemabuk

BULLETPROOF LOVE OLEH PIERCE THE VEIL
Langganan: Postingan (Atom)

Recent Posts

Posts